Gadawodd ffrwydrad yn y Co{0}}op Refinery Compex (CRC) yn ninas Regina, Saskatchewan, Canada, ddau weithiwr ag anafiadau ar 25 Mawrth. Dywedodd gweithredwr y cyfleuster, Federated Co-operatives Limited, fod ei holl bersonél yn cael eu cyfrif yn dilyn y digwyddiad, fodd bynnag, cafodd dau berson driniaeth am fân anafiadau yn y lleoliad.
Digwyddodd y ffrwydrad tua 04:45 pan ymatebodd Adran Dân Regina i adroddiadau o ffrwydrad a thân dilynol. Llwyddodd y diffoddwyr tân i reoli'r tân yn gyflym a sefydlogwyd yr ardal o'r gwaith yr effeithiwyd arni. Derbyniodd y ddau weithiwr a anafwyd driniaeth fel rhagofal, meddai swyddogion, gydag ymatebwyr brys yn dweud y byddai'r ddau yn gwella'n llwyr.
Dywedodd Adran Dân Regina mewn post ar y cyfryngau cymdeithasol bod pump o’i chriwiau wedi’u galw i Burfa’r Co-op am 04:49. Arhosodd yr adran dân wrth gefn trwy gydol y dydd a dywedodd fod yr uned lle digwyddodd y ffrwydrad wedi'i chau i lawr ac mewn cyflwr diogel tra bod gweddill y burfa yn parhau i fod yn weithredol. Mae ymchwiliad bellach wedi'i agor, meddai Federated Co{-operatives Limited.
Bu digwyddiadau eraill yn y blynyddoedd diwethaf ym Mhurfa'r Co-op, yn fwyaf nodedig ym mis Hydref 2011 pan anafwyd 52 o weithwyr ar ôl ffrwydrad. Yn fwy diweddar, ym mis Awst 2020, achosodd tân yn y ffatri wacáu ar draws y safle, ac ym mis Mai 2012, taniodd pwmp olew gorboethi ac achosi tân olew crai.
